1. Marynowany śledź
Marynowany śledź 130 g w oleju/ cebula/ koper/ ziemniak pieczony (200 g)
  28zł

2. • Tatar warzywny z kuskusem 200 g - danie wegańskie
  26 zł

3. Tatar wołowy
Tatar wołowy 140 g/pikle/ grzanka ziołowa/ jajko przepiórcze sadzone/ marynowane grzyby/ masło/ kapary/ cebula (200 g)
52 zł

1. Żurek z kiełbasą
Żurek z białą kiełbasą/ jajko/ pieczywo (250 ml)
26 zł

2. Krem z białych warzyw (250 ml)
 22 zł

3. Zupa gulaszowa
Zupa gulaszowa z wołowiną/ warzywa korzenne/ pieczarki/ kwaśna śmietana/ lubczyk/ pieczywo (250 ml)
28 zł

3. Rosół zmakaronem (250 ml)
18 zł

1. Sałatka Cezar
Sałatka cezar/ grillowany kurczak 120 g/ ser parmezan/ pomidory cherry/grzanki/ sos Cezar (250 g)
  38 zł

2. Sałatka z wędzonym tofu 120 g (danie wegańskie) / burak pieczony / pestki słonecznika / winogrona / pomidorki koktajlowe / sos teriyaki (soja, gluten, sezam) -
38 zł

3. A'la Carbonara
Makaron tagliatelle w kremowym sosie z boczkiem i parmezanem (250 g)
41 zł

4.Tagliatelle Formaggi 350 g / ser pleśniowy / oregano / brokuły / pomidorki koktajlowe / parmezan / orzechy włoskie

35 PLN

5. Tagliatelle orkiszowe z wegańskim bolognese (250 g)

  35 zł

1. Kotlet de Volaille
Filet z kurczaka nadziewany masłem, podawany z pieczonymi ziemniakami i bukietem surówek z marchewki i białej kapusty (300 g)
 40 zł

2. Pierogi z mięsem
Tradycyjne pierogi z mięsem, podawane z okrasą z boczku (300 g)
 32 zł

2. Pierogi ruskie
Tradycyjne pierogi z serem, podawane z okrasą z cebulki (300 g)
 25 zł

3. Polędwica z dorsza
Polędwica z dorsza serwowana z puree brokułowo-ziemniaczanym i sezonowymi warzywami (380 g)
 67 zł

4. Medaliony z polędwicy wołowej
Medaliony z polędwicy wołowej, serwowane z ziołowymi ziemniakami, sosem z zielonego pieprzu i sezonowymi warzywami (400 g)
130 zł

5. Grillowany łosoś
Grillowany filet z łososia, podawany z polentą, dzikim brokułem, pomidorkami cherry i sosem szafranowym (350g)
  79 zł

6. Połowa Pieczonej Kaczki
Pieczona kaczka marynowana w pomarańczach i majeranku, podawana z sosem pomarańczowym, pieczonymi jabłkami, ziemniakami opiekanymi i zasmażanymi buraczkami (550 g)
  89 zł

7. Kotlet schabowy
Schabowy kotlet z kością, podawany z pieczonymi ziemniakami i zasmażaną kapustą (400 g)
  49 zł

8. Golonka zapiekana w ciemnym piwie 600 g / ziemniaki pieczone z ziołami / szmurowana kapusta / musztarda / chrzan

78 PLN

9. Żeberka wieprzowe 500 g / chrupkie ziemniaki / coleslaw / kukurydza (Gluten, Laktoza, Jaja, Gorczyca) - 68 PLNUdziec z sarny
Udziec z sarny podawany z puree z pasternaku, zieloną sałatą z warzywami, chipsami ziemniaczanymi oraz sosem z jeżyn (350 g)
108 zł

1. Surówka z białej kapusty
(100 g)
9 zł

2. Surówka z marchewki
(100 g)
9 zł

3. Mizeria
(100 g)
9 zł

4. Mix sałat z warzywami
(100 g)
9 zł

5. Ziemniaki pieczone
(150 g)
9 zł

6. Frytki
(150 g)
10 zł

7. Warzywa sezonowe
(150 g)
9 zł

8. Bagietka czosnkowa
(180 g)
14 zł

1. Sernik krakowski
Tradycyjny sernik krakowski z rodzynkami, podawany z sosem z owoców leśnych (150g)
25 zł

2. Tiramisu (150 g)
Kruche sable czekoladowe z praliną orzechową, konfiturą jagodową i musem kawowym (150 g)
 22 zł

3. Szarlotka na ciepło
Ciasto kruche z prażonymi jabłkami, podawane z lodami waniliowymi (150 g)
28 zł

4. Deser lodowy z owocami
Trio lodów waniliowych, truskawkowych i czekoladowych z bitą śmietaną oraz sosem czekoladowym lub truskawkowym (150 g)
 31 zł

5. Ciasto malinowo-orzechowe 120 g / sos waniliowy - danie wegańskie

26 PLN

1. Rosół z makaronem
Klasyczny bulion z makaronem, pietruszką i marchewką (200 ml)
15 zł

2. Zupa pomidorowa
Zupa pomidorowa na bulionie z dodatkiem makaronu (200 ml)
16 zł

3. Makaron Penne
Makaron Penne z sosem pomidorowym ze świeżymi ziołami (180 g)
22 zł

4. Fileciki z kurczaka
Fileciki z kurczaka w chrupiącej panierce, podawane z frytkami i mizerią (120 g)
28 zł

5. Naleśniki z serem i owocami
Naleśniki nadziewane serem, podawane z sosem czekoladowym lub truskawkowym oraz sezonowymi owocami (120 g)
22 zł

NAPOJE ZIMNE

1. Kropla Beskidu
Woda niegazowana(btl. 33 cl)
11 zł

2. Kropla Beskidu
Woda gazowana (btl. 33 cl)
11 zł

3. Coca-Cola
Coca-Cola/ Coca-Cola Zero/ Fanta/ Sprite /Kinley (btl. 25 cl)
12 zł

4. FuzeTea
FuzeTea - cytrynowa z trawą cytrynową/ brzoskwiniowa z hibiskusem (btl. 25 cl)
12 zł

5. Burn
(25 cl)
16 zł

5. Red Bull
(25 cl)
18 zł

6. Cappy sok
Cappy sok - pomarańczowy/ jabłkowy/grejpfrutowy/multiwitamina (btl. 25 cl)
14 zł

7. Cappy nektar
Cappy nektar – grejpfrutowy (btl. 25 cl)
14 zł

8. Wyciskany sok
Wyciskany sok ze świeżych: pomarańczy/ grejpfrutów (20 cl)
18 zł

KAWA & HERBATA

1. Kawa/Americano
11 zł

2. Latte
14 zł

3. Cappuccino
14 zł

4. Espresso
11 zł

5. Doppio
Podwójne espresso
16 zł

6. Flat White
18 zł

7. Herbata
Herbata Althaus Grand Pack: wybór smaków – zapytaj barmana
10 zł

PIWA BECZKOWE

1. Żywiec Jasne Pełne
(300 ml)
15 zł

2. Żywiec Jasne Pełne
(500 ml)
19 zł

3. Żywiec Ciemne
(300 ml)
16 zł

4. Żywiec Ciemne
(500 ml)
20 zł

PIWA BUTELKOWE

1. Żywiec Jasne Pełne
(330 ml)
18 zł

2. Żywiec Jasne Pełne 0%
(330 ml)
18 zł

3. Żywiec Białe
(500 ml)
22 zł

4. Żywiec IPA
(500 ml)
22 zł

5. Żywiec APA
(500 ml)
22 zł

6. Żywiec Porter
(500 ml)
22 zł

7. Żywiec Smakowy 0%
(500 ml)
22 zł

8. Desperados Original
(400 ml)
25 zł

9. Heineken Original
(330 ml)
22 zł

WINA CZERWONE

1. Salcuta

Cabernet Sauvignon
Mołdawia, Voda. Wino o intensywnym rubinowym kolorze. Aromaty wypełnione nutami czarnych owoców i przypraw. Szlachetne taniny powstałe w wyniku dojrzewania nadają winu delikatną strukturę o przyjemnym smaku. (15 cl / 75 cl)
17 / 80 zł

2. Campia Moldovei

Cabernet Sauvignon
Mołdawia. Wino czerwone, półsłodkie, powstałe z winogron Cabernet Sauvignon dojrzewających w południowo-wschodniej Mołdawii. Charakteryzuje się bogatym, pełnym smakiem i aromatem czarnych owoców oraz wyczuwalną nutą przypraw. Wino o intensywnym, rubinowym kolorze, doskonale zbalansowane. (15 cl / 75 cl)
17 / 80 zł

3. Lindeman`s WR Shiraz

Cabernet Sauvignon
South Estern Australia. Wino czerwone wytrawne o średniej i pełnej mocy z nutami owoców i przypraw. W smaku wyraźnie wyczuwalne jagody, śliwki i z akcentami korzennymi. Miękkie i pełne wykończenie. (15 cl / 75 cl)
26 / 120 zł

WINA BIAŁE

1. Pirosmani Semi Dry White
Gruzja. Białe półwytrawne wino Pirosmani. Region Kakheti, szczep Rkatsiteli. Posiada blado słomkowy kolor, aromaty świeżych owoców i kwiatów. W smaku wyraźne nuty jabłkowo-gruszkowe przeplatające się z brzoskwiniami, połączone długim i przyjemnym finiszem. Polecane do delikatnych dań z białego mięsa i ryb. Również do deserów, delikatnych serów i owoców. (15 cl / 75 cl)
17 / 80 zł

2. Campia Moldove Muscat
Mołdawia, Voda. Wino białe, półsłodkie, powstałe z winogron z rodziny Muscat, dojrzewających w południowo-wschodniej Mołdawii. Doskonałe, aromatyczne wino o jasnozłotym kolorze, łączące smak świeżych owoców z przyjemną nutą słodyczy. Pośród aromatów świeżych winogron, w bukiecie wyczuwalne są również bogate nuty kwiatowe. (15 cl / 75 cl)
17 / 80 zł

3. Lindeman`s Bin 65

Chardonnay
South Eastern Australia. Słynne wino z Australii o słomkowym kolorze, owocowym aromacie z wyraźnie wyczuwalnymi nutami brzoskwini, melona i figi. Średnio zbudowane o rześkim i świeżym zakończeniu. (15 cl / 75 cl)
26 / 120 zł

Restauracja Malinowa

• Śniadania serwujemy codziennie: 07:00 - 10:00
• Godziny otwarcia: 12:00 - 22:00
• Restauracja przyjmuje zamówienia â la carte: 12:00 - 22:00
• Bar czynny: 9:00 - 23:00
• Na życzenie Gości, podajemy posiłki do pokoi hotelowych z opłatą 30 PLN.

Alergeny

• Szanowni Państwo, w naszej kuchni używamy produktów, w których mogą pojawić się następujące alergeny:
   
• Zboża zawierające gluten (tj. pszenica, żyto, jęczmień, owies, orkisz kamut lub ich odmiany hybrydowe) oraz produkty z nich wytworzone.
• Skorupiaki oraz produkty z nich wytworzone.
• Jaja oraz produkty z nich wytworzone.
• Ryby oraz produkty z nich wytworzone.
• Soja oraz produkty z nich wytworzone.
• Mleko oraz produkty z niego wytworzone.
• Orzechy, tj. migdały, orzechy laskowe, orzechy włoskie, pistacje oraz produkty z nich wytworzone.
• Seler oraz produkty z niego wytworzone.
• Gorczyca oraz produkty z niej wytworzone.
• Ziarno sezamu oraz produkty z niego wytworzone.
• Łubin oraz produkty z niego wytworzone.
• Mięczaki oraz produkty z nich wytworzone.